按拼音查找

船到江心补漏迟 的意思是什么

更新时间:2024-01-12 05:29
船到江心补漏迟的意思是什么,船到江心补漏迟的含义及解释是什么?
船到江心补漏迟的意思

船到江心才补漏洞。比喻补救不及时,对事情毫无帮助。

成语拼音

chuán dào jiāng xīn bǔ lòu chí

成语注音

ㄔㄨㄢˊ ㄉㄠˋ ㄐ一ㄤ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˇ ㄌㄡˋ ㄔˊ

成语用法

复句式;作分句;指事先没准备,临时措施不得力

成语出处

元·关汉卿《救风尘》一折:“恁时节,船到江心补漏迟,烦恼怨他谁。事要前思,免劳后悔。”

成语造句

清·石玉昆《小五义》第13回:“这就叫‘临崖勒马收缰晚,船到江心补漏迟’。”

感情色彩

中性成语

成语繁体

船到江心補漏遲

英语翻译

It's too late to plug the leak when the boat is in midstream

常用程度

常用成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代
近义词

船到江心补漏迟相关成语及解释

成语 成语解释
楼船箫鼓的意思

乘坐楼船,吹箫击鼓。楼船:有楼饰的游船。

打破沙锅问到底的意思

比喻追究事情的根底。

春蚕到死丝方尽的意思

丝:双关语,“思”的谐音。比喻情深谊长,至死不渝。

新来乍到的意思

乍:刚才,起初。形容为时不久或刚刚来到一个新地方。

江心补漏的意思

船到江心才补漏洞。指临到紧急关头才设法补救。

江山半壁的意思

江山:国土;半壁:半边。指国土的一部或大部分

塞上江南的意思

原指古凉州治内贺兰山一带。后泛指塞外富庶之地。同“塞北江南”。

半夜敲门心不惊的意思

比喻没有做过什么亏心的事,心里很踏实

肝心涂地的意思

犹言肝脑涂地。形容竭尽忠诚,任何牺牲都在所不惜

耿耿寸心的意思

耿耿:形容忠诚。这颗心至忠至诚