按拼音查找

劳燕分飞 的意思是什么

更新时间:2024-02-26 19:51
劳燕分飞的意思是什么,劳燕分飞的含义及解释是什么?
劳燕分飞的意思

劳:伯劳。伯劳、燕子各飞东西。比喻夫妻、情侣别离。

成语拼音

láo yàn fēn fēi

成语注音

ㄌㄠˊ 一ㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ

成语正音

分,不能读作“fén”。

成语用法

主谓式;作谓语、宾语;比喻人离别

成语出处

《乐府诗集·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

成语造句

这对年青的夫妇为了各自的前途,被迫劳燕分飞。

感情色彩

中性成语

成语繁体

勞燕分飛

英语翻译

The couple is forced to part.

常用程度

常用成语

成语结构
成语形式
成语字数
成语年代

劳燕分飞相关成语及解释

成语 成语解释
良莠不分的意思

莠:狗尾草,很象谷子,常混在禾苗中。好人坏人都有,混杂在一起,难以分辨。

惜分阴的意思

阴:光阴;分阴:很短的时间。形容极其珍稀光阴

枝分叶散的意思

比喻后裔支派分布甚广。同“枝布叶分”。

比翼齐飞的意思

比翼:翅膀挨着翅膀。齐飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。

飞鹰走犬的意思

指打猎游荡的生活。同“飞鹰走狗”。

凤凰于飞的意思

本指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。

鸿飞冥冥的意思

冥冥:遥空。大雁飞向远空。比喻远走避祸。

草长莺飞的意思

莺:黄鹂。形容江南暮春的景色。

魄荡魂飞的意思

形容惊恐万状。

心旷神飞的意思

犹言心境愉悦,飘飘欲仙。